A Corps Perdu (tradução)

Original

Gregory Lemarchal

Compositor: Alexandre Lessertisseur / Roland Jericho / Vanessa Filho

Visto que as redes nos retêm
Visto que nossas razões nos acorrentam
Que nada brilha sob nossas muralhas
E visto que não se atinge o céu
A menos que nele se queime as asas
E seguir os caminhos onde a gente se perde
Como se ergue um estandarte

Impetuosamente, embriagado e sem disfarce
Para não ser mais o fantoche de uma esperança
E se a vida não é que uma causa perdida
Minha alma é livre de nisso ter enfim acreditado
Impetuosamente

Visto que os destinos são os mesmos
Que todos os caminhos nos fazem voltar
À alvorada de uma nova partida
Não se aprende nada com nossos erros
A menos de neles se queimar o coração
Eu seguirei os caminhos onde a gente se perde
Como se ergue um estandarte

Impetuosamente, embriagado e sem disfarce
Para não ser mais o fantoche de uma esperança
E se a vida não é que uma causa perdida
Minha alma é livre de nisso ter enfim acreditado
Impetuosamente
Impetuosamente

Impetuosamente eu escreverei minha história
Eu não serei mais o fantoche do acaso
Se todas as vidas são causas perdidas
Os homens morrem por não terem jamais acreditado
Por não terem vivido embriagados e sem disfarce
Soldados vencidos por uma guerra sem vitória

E se minha vida não é mais que uma causa perdida
Eu partirei livre de nisso ter ao menos acreditado
Impetuosamente
Impetuosamente