Je Deviens Moi (tradução)

Original

Gregory Lemarchal

Compositor: AnNa R. / Katia Landreas / Peter Plate / Ulf Leo Sommer

Faz já desde alguns tempos
Enrolam-se e desenrolam-se
Histórias sem ti
Jogos sem gatos nem lobos
Que tu não perceberias
E não é tudo
Momentos
Bem maiores
Que eu não poderia tocar
Se tivesse ficado contigo
Sobressaltos de liberdade
Onde já não aperto mais o teu braço
Onde eu volto a mim
Onde eu volto a mim

Alguns anos que eu vejo
Que os teus olhos redondos perderem-se
A admirarem-se de mim
Sou sempre o mesmo?
Deveria deixar-me escapar-te?
Já não estas segura disso
Olha para mim
Estou aqui
Sou como tu sonhavas a noite ao ver-me em todo o lado
Dez anos mais tarde estão feitos
Heis-me ao encontro
E eu volto a mim
E eu volto a mim

Lanço-me na corrida ao instinto
E atravesso a rua sem olhar
Outros deste desejo que vem
Esta tempestade que me faz crer que
Eu volto a mim
Eu volto a mim
Eu volto a mim
O mesmo mais crescido
Eu volto a mim
Eu volto a mim
Nos voltamos a nos
O mesmo mais crescido
E eu volto a mim

Lanço-me na corrida ao instinto
E atravesso a rua sem olhar
Outros deste desejo que vem
Esta tempestade que me faz crer que
Eu volto a mim
Eu volto a mim
Que voltemos a nos
O mesmo mais crescido
Eu volto a mim
Eu volto a mim